I'd go with either a combination of Cascade/Simcoe or a double dry hop with those two. Cascade will give the citrus and Simcoe will give the pine - both should complement the flavor of the Two Hearted Ale, and both are from the awesome state of Washington ;-)
BTW, this is a good read on dry...