Concordo que a temperatura não deve ter influenciado tanto, mas esse "estudo" que você cita é apenas um experimento não científico, não é um estudo de fato.
Além disso, underpitching pode causar "stuck fermentation" sim, que é exatamente o que você descreve. Segundo...