Ipera, salvo engano, em teoria, fermento seco devidamente hidratado não necessita de aeração do mosto.
Pois é, deixar pouco headspace é uma baita dor de cabeça, já tive uma experiência parecida, mas não tão desastrosa como a que foi narrada por você, é uma incomodação ficar limpando tudo.