The acid oxidized the zinc, removing some of it also. The tools are fine, the starsan probably is too, but it's cheap, so toss it. You are not going to get zinc poisoning either haha. You may experience some future oxidation on the tools where the plating is gone, but it won't hurt anything...