The best bet would be to grind them up and make a strong coffee with a french press, then add that to your secondary. Maybe a day or two before you bottle/keg. There are other ways but this will give you the most bang for your coffee and not give you a nightmare of waiting for the coffee grounds to settle.