No I have not. Although I'm considering doing this in the future. My normal approach is to send the runnings through a bag of quick oats as it goes to the kettle. I use 1Lb per 5 gal batch and it seems to put plenty of starch in there as well as proteins that help with mouthfeel. I don't include the oats in my recipe calculations, I only get like 35% efficiency from that 1Lb of grain.
I just like the noodle idea as a way to add more at a later point, like in secondary.
Yes the episode as well as the blog post about it is a bit disappointing in that they do not give good reports on the results other than a couple of comments on slight impressions that they got. The take away for me was that 1) it will not hurt and 2) something does indeed consume it to some degree since the noodle degraded over time.
so it seems easy and I can't think of any other approach that would have a significant edge over this.
Keep us posted if you do try it, I'll do the same.