Acho vale a pena tentar. Se o café estiver sem açúcar pegue um software de cerveja e veja quanto de açúcar teria que adicionar para chegar no teor alcoólico que lhe agrade.
Depois joga num balde pra fermentar, um pouco de fermento de pão mesmo e veja o que dá... No pior caso vai pro lixo do...