I think a carbonation cap with a CO2 tank, regulator, tubing, and ball lock is more expensive than the sodastream, but it'll do exactly what you want it to plus you can fine tune carbonation. Then if you want you can even carbonate whole batches in corny kegs