You just need to find out what types of hop profiles are to your tastes in terms of addition time focus (fwh, late hopbursting, dry hopping, whirlpooling etc) and what hop flavors you usually look for (pine, citrus, floral, spicy, tropical, stone fruit, grassy, etc). You can go about it very scientific and methodically or just through trial and error. Theres really no wrong way to go about it as long as you learn along the way
For instance, personally, I mainly focus on whirlpool/hopstand additions. I like to get as much hop character as I can in my beer, but with as little lingering bitterness as I can manage. So for me thats usually (5gal IPA) 1oz at 60min, 1-2 oz at 10-15min) and then a buttload at flameout, saving 3-4oz for dry hopping. I kind of usually just fly by the seat of my pants most of the time like I do cooking. Just be sure to record what you do