Haven't every dry-hopped long enough to experience it myself, but going for more than a week is supposed to release grassy or vegetal off-flavors as the hops continue to disintegrate in the beer.
If you know you can't bottle for 10-14 days, is there any reason you can't just hold off a few days on adding the dry hops, so you can still hit your 5-7 day target?