Well... just dig gently with your hand near the crown if you want to be sure. In the worst case, you will break one or two bines that are still in the ground, which is not enough to kill a 3 years old plant. :)
Here, near Montreal in Canada, I would say 95 % of my hops plants seems to be...