fwiw, if you really wanted to serve the hefe to style, while keeping the other three in the 2.5 volume range, using a single pressure regulator, you'd need a manifold/distributor block with separate shutoffs for each output, around 22 feet of 3/16" barrier lined beer tubing on the hefe tap...and the kind of diligence that might require a spreadsheet to manage
So you'd carb up all four kegs to 11psi @36°F, shut off the gas feeds to the three non-hefe kegs, up the pressure to 22 psi, and continue carbing the hefe. If you wanted to dispense from one of the three kegs, you'd shut off the gas to the hefe, turn down the regulator to 11 psi, turn on the gas to the serving keg, pour a pint or many, turn off the gas to the serving keg, up the pressure to 22 psi, and open the gas to the hefe keg.
And so forth.
It can be done, I've done as much myself, but clearly it ain't optimal. If Hefes or similarly boisterous brews will frequently appear in your future, an add-on primary regulator would be a good thing to think about.
The beer line length thing, however, is intractable. You
will need much more length to serve up in the mid-3s than at mid-2s...
Cheers!