I would mash the chocolate malt and add the cocoa nibs after the boil is done. I've heard of different ways to add cocoa nibs, that's one, the other is to add after primary is done to avoid aroma loss. I haven't tried it yet but I would brew it twice doing it both ways and take good tasting...