That depends if your vending a non carbonated product or not.
I happend to choose 2 non carb flavors. Nestea Raspberry Ice Tea and MinuteMaid Lemonade Lite.
In theory, yes, you could just mix these flavors with water, but getting the mixture right is the concern.
My machine looks like...