According to one of my teachers, ester formation is almost completely unaffected by temperature. More important is the strain of yeast, and length of fermentation time.
Banana flavour is caused by iso-amyl-acetate, and is usually most noticeable in Bavarian wheat beer yeasts.
It is unusual...