The kegs will have to be sealed units when carbonating. Otherwise you will be attempting to carbonate your city water system and you run the risk of pushing water through your regulator.
If you don't want it carbonated just by a flare fitting. I think its half inch flare fittings fit inside...