I ran into basically the same problem as the OP today. I have a 14g pot, but I am wanting to make 9.5g of beer, so the water+grain is too much for my 14g to hold if I don't add water.
I used an old refigerator grate that rests on top of the kettle after pulling the grains out, I set it on...