The complete Sodastream adapter set-up looks like this (no regulator):
It's just a remote CO2 cylinder adapter, so any pressure regulation must take place within the Sodastream (or in my case, Samsung fridge).
Currently, I'm just doing a one-flavour soda dispenser set-up, so all I need is...