Wow, that does sound like a headache.
I store everything in the basement, and schlep it all out to the detached garage to brew at night after the family goes to bed, clean it outside, and schlep it back. So I keep it simple. Buuuuuut, I have considered a mash tun. ;)