Sorry for the late reply, but I think that the issue is t hat the pots get too hot.
They get enough water and the drainage is good. I just think that the pots (kind of) cook the plants.
The soil was arable and loose when starting, but within a short period it had baked into a hard rock.
That...