Sounds like the guy at the gas shop is assuming that "beer gas" is just straight CO2 not the Nitrogen/CO2 mix that your looking for. You do not want to run straight Ni because your beer will be flat since Ni does not dissolve into liquid. It seems that you have the correct regulator, you just...