jmark,
The part I used was from ssbrewtech, it's the mini brew bucket valve and racking arm replacement kit. So you end up with a spare valve and racking arm.
There were 3 key steps:
1. drill a hole for a bung and the foam trap in the middle of the lid (or where ever you like really), i used...