Sit the carboy in a tub/cooler with a few inches of water in it, then drape a t shirt over the carboy, with the bottom of the shirt submerged in the water. The water will slowly wick upwards, creating an evaporation effect. This actually cools the beer, to 5-7 degrees cooler than the ambient...