I'm part way through my keezer build. I didn't have any tools aside from a hammer & drill, nor did I have any woodworking experience. I'm making great - albeit slow - progress by borrowing tools & learning as I go, so I wouldn't rule out woodworking for those reasons alone.
That being said, the...