I have a solution to removing almost anything that can be adhered to glass (such as painted labels). There's a product called "Rust Remover" by the "Whink" Company. It's sold in most Publix and/or Walmart stores in an opaque rust/copper colored bottle.
Buy a pair of gloves while you're at it...