I don't think it's as hard as you're making it sound. You should be attaching the line to the tailpiece outside of the tower, not inside. Pull the line through the shank hole in the tower, attach to your tailpiece, then feed everything back through the hole in the tower and tighen the nut...