Do you brew with the keg seal on the corny? My first couple of batches, I did and was not getting enough evaporation and ending up with about half a gallon too much wort. Since then, I have removed it and been just about right.
In terms of efficiencies, I'm hitting around 60% when I do a single...