Not sure about the substitution, I've never used tapioca so I can't say. From what I'm reading, tapioca doesn't add any flavor or color, whereas sorghum does. So with sorghum you'll probably end up with a darker more flavorful beer.
Termamyl and SEBAmyl-L should be fine, although in my...