I did the same thing, and there is still sediment in the bottom of most of my bottles. Taste wise you don't really notice it, but if you pour it into a glass you can see it.
Would it be okay to add the syrup to the primary and then rack on top of the apple juice concentrate to reduce the amount...