Right, the material is the same (ie. HDPE, PET etc.) but the little extras they use to produce the bucket are not guaranteed safe.
If you can pick up bottled water, the bottle would be ok to use, and sometimes infomation is written on the bottom of the item. You just have to be aware of it's...