No lower temp greater pressure., Look at the chart, Keg Carbonation Chart (bottom of page)
If you are sitting at 2.4 volumes of co2 at 65 degrees, then if you chill the beer to 40 degrees, , notice that the volumes of co2 go up (psi as well). (that is a good thing). That is why you do not want...