Really interesting idea.
If you think about the concentrate just like any other fruit addition maybe that would help? If I were going to make a Grape Wheat beer I think I would add the concentrate to secondary like you would with fruit additions.
Maybe boil a small amount of concentrate and...