You're looking for a vessel that can fit a full 5 gallon batch of beer, sustain carbonation pressure, then have some means of dispensing it into growlers. I know you said not a keg, but you're describing a keg. I've heard of pressurized stainless fermentation vessels, but you could probably get...