My chiller wouldn't even touch the wort if I did that. Also, when using my old pot in like 2010, the connections were on the outside and the return violently sprung a leak, pushing the chiller inside the pot, leading to the same result.
Usually, I will constantly stir, holding the chiller...